commit d348301d8707b36d167b4bbb1bcb89e08054a85d
Author: Graham Percival <graham@percival-music.ca>
Date:   Fri Sep 3 21:37:00 2010 +0100

    Release: update news.

diff --git a/Documentation/web/news-front.itexi b/Documentation/web/news-front.itexi
index 5afb061..4df56f2 100644
--- a/Documentation/web/news-front.itexi
+++ b/Documentation/web/news-front.itexi
@@ -9,35 +9,9 @@
 @c used for news about the upcoming release; see CG 10.2
 
 @newsItem
-@subsubheading LilyPond Report #20.  @emph{Sep 2, 2010}
-
-The @emph{LilyPond Report} is back, with its two
-@qq{grumpy-and-fluffy} editors! This issue contains a review of an
-online notation editor using lilypond, along with the regular
-release news, snippet of the report, news from the frog pond, and
-the bug report of the report!
-
-Come
-@uref{http://news.lilynet.net/The-LilyPond-Report-20, read
-LilyPond Report 20} now; comments and contributions are
-warmly encouraged!
-@newsEnd
-
-
-@newsItem
-@subsubheading LilyPond 2.13.31 released!  @emph{Aug 24, 2010}
+@subsubheading LilyPond 2.13.32 released!  @emph{Sep 3, 2010}
 
-We are happy to announce the release of LilyPond 2.13.31.  This
-release contains the usual number of bugfixes.  However, a number
-of critical issues still remain, so this release is intended for
-developers only.
-
-@newsEnd
-
-@newsItem
-@subsubheading LilyPond 2.13.30 released!  @emph{Aug 13, 2010}
-
-We are happy to announce the release of LilyPond 2.13.30.  This
+We are happy to announce the release of LilyPond 2.13.32.  This
 release contains the usual number of bugfixes.  However, a number
 of critical issues still remain, so this release is intended for
 developers only.
@@ -46,17 +20,17 @@ developers only.
 
 
 @newsItem
-@subsubheading LilyPond Report #19.  @emph{Aug 9, 2010}
+@subsubheading LilyPond Report #20.  @emph{Sep 2, 2010}
 
 The @emph{LilyPond Report} is back, with its two
-@qq{grumpy-and-fluffy} editors! This issue contains some
-conference news, along with the regular release news, snippet of
-the report, news from the frog pond, and the bug report of the
-report!
+@qq{grumpy-and-fluffy} editors! This issue contains a review of an
+online notation editor using lilypond, along with the regular
+release news, snippet of the report, news from the frog pond, and
+the bug report of the report!
 
 Come
-@uref{http://news.lilynet.net/The-LilyPond-Report-19, read
-LilyPond Report 19} now; comments and contributions are
+@uref{http://news.lilynet.net/The-LilyPond-Report-20, read
+LilyPond Report 20} now; comments and contributions are
 warmly encouraged!
 @newsEnd
 
diff --git a/Documentation/web/news.itexi b/Documentation/web/news.itexi
index 2d553d8..5268829 100644
--- a/Documentation/web/news.itexi
+++ b/Documentation/web/news.itexi
@@ -26,6 +26,45 @@ NOTE:
   * don't duplicate entries from news-front.itexi
 @end ignore
 
+@newsItem
+@subsubheading LilyPond 2.13.31 released!  @emph{Aug 24, 2010}
+
+We are happy to announce the release of LilyPond 2.13.31.  This
+release contains the usual number of bugfixes.  However, a number
+of critical issues still remain, so this release is intended for
+developers only.
+
+@newsEnd
+
+
+@newsItem
+@subsubheading LilyPond 2.13.30 released!  @emph{Aug 13, 2010}
+
+We are happy to announce the release of LilyPond 2.13.30.  This
+release contains the usual number of bugfixes.  However, a number
+of critical issues still remain, so this release is intended for
+developers only.
+
