3.6.1 Displaying LilyPond notation
La impresión textual de una expresión musical en notación de
LilyPond puede hacerse con la función musical
\displayLilyMusic. Para ver el resultado, lo más usual es
llamar a LilyPond mediante la línea de órdenes. Por ejemplo,
{
\displayLilyMusic \transpose c a, { c4 e g a bes }
}
imprime lo siguiente:
{ a,4 cis e fis g }
De forma predeterminada, LilyPond imprime estos mensajes en la
consola junto al resto de los mensajes de la compilación de
LilyPond. Para discernir entre estos mensajes y guardar el
resultado de \displayLilyMusic, redireccione la salida
hacia un archivo.
lilypond archivo.ly >resultado.txt
Observe que Lilypond no se limita a mostrar la expresión musical,
sino que también la interpreta (porque \displayLilyMusic
la devuelve además de mostrarla). La conveniencia de esto es que
podemos simplemente insertar \displayLilyMusic dentro de
una música existente con el objeto de obtener información sobre
ella. Si no queremos que Lilypond, además de mostrar la música,
la interprete, podemos hacer que la ignore usando \void:
{
\void \displayLilyMusic \transpose c a, { c4 e g a bes }
}
Otros idiomas: English, deutsch, français, italiano, 日本語.
Acerca de la selección automática del idioma.