LilyPond – Notation für Jedermann: Übersetzt

Übersetzt

Status der Übersetzungen

Zuletzt aktualisiert am Sat Sep 19 15:34:10 UTC 2015

Aufsatz über den automatischen Musiksatz	Übersetzer	Übersetzungsüberprüfer	Übersetzt	Aktuell	Mehr Information
Überschriften 92	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139	Till Paala		ja	ja	vor-GDP
1 Notensatz 5315	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2 Literatur 382	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP

LilyPond erweitern	Übersetzer	Übersetzungsüberprüfer	Übersetzt	Aktuell	Mehr Information
Überschriften 107	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139	Till Paala		ja	ja	vor-GDP
1 Scheme-Tutorium 6331	Till Paala		teilweise (53 %)	teilweise	vor-GDP
2 Schnittstellen für Programmierer 5752	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP

LilyPond Handbuch zum Lernen	Übersetzer	Übersetzungsüberprüfer	Übersetzt	Aktuell	Mehr Information
Überschriften 124	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
1 Tutorium 2507	Till Paala Reinhold Kainhofer Michael Gerdau	Hajo Bäß	ja	ja	vor-GDP
2 Übliche Notation 4453	??? Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
3 Grundbegriffe 11173	Till Paala Reinhold Kainhofer Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
4 Die Ausgabe verbessern 16567	??? Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
A Vorlagen 1236	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP

LilyPond Benutzerhandbuch	Übersetzer	Übersetzungsüberprüfer	Übersetzt	Aktuell	Mehr Information
Überschriften 326	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139	Till Paala		ja	ja	vor-GDP
1 Musikalische Notation 91	Till Paala		ja	ja	vor-GDP
1.1 Tonhöhen 5203	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
1.2 Rhythmus 6873	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
1.3 Ausdrucksbezeichnungen 1841	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
1.4 Wiederholungszeichen 1294	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
1.5 Gleichzeitig erscheinende Noten 2929	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
1.6 Notation auf Systemen 2399	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
1.7 Anmerkungen 1491	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
1.8 Text 2852	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2 Spezielle Notation 81	Till Paala		ja	ja	vor-GDP
2.1 Notation von Gesang 4975	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2.2 Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen 912	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2.3 Bundlose Saiteninstrumente 303	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2.4 Saiteninstrumente mit Bünden 2716	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2.5 Schlagzeug 799	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2.6 Blasinstrumente 324	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2.7 Notation von Akkorden 1916	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2.8 Zeitgenössische Musik 475	Till Paala		ja	ja	vor-GDP
2.9 Notation von alter Musik 5518	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
2.10 Weltmusik 1446	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
3 Allgemeine Eingabe und Ausgabe 12374	Till Paala		teilweise (94 %)	teilweise	vor-GDP
4 Abstände 10884	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
5 Standardeinstellungen verändern 15577	Till Paala		teilweise (85 %)	teilweise	vor-GDP
A Notationsübersicht 3134	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
B Befehlsübersicht 252	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP

GNU LilyPond Programmbenutzung	Übersetzer	Übersetzungsüberprüfer	Übersetzt	Aktuell	Mehr Information
Überschriften 135	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139	Till Paala		ja	ja	vor-GDP
1 `lilypond` starten 5207	Reinhold Kainhofer Till Paala	Till Paala	teilweise (95 %)	teilweise	vor-GDP
2 Dateien mit `convert-ly` aktualisieren 1865	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP
3 `lilypond-book` aufrufen 4211	Reinhold Kainhofer	Till Paala	ja	teilweise	vor-GDP
4 Externe Programme 2786	Till Paala Reinhold Kainhofer		teilweise (87 %)	teilweise	vor-GDP
5 Vorschläge zum Schreiben von LilyPond-Eingabe-Dateien 2793	Till Paala		ja	teilweise	vor-GDP

LilyPond – Notation für Jedermann	Übersetzer	Übersetzungsüberprüfer	Übersetzt	Aktuell	Mehr Information
Überschriften 629	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
Einleitung 5816	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
Download 1158	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
Handbücher 1314	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP
Gemeinschaft 3004	Till Paala Michael Gerdau		ja	ja	vor-GDP

Andere Sprachen: English, català, česky, español, français, magyar, italiano, 日本語, nederlands, 中文.
About automatic language selection.

Validation

Thanks to webdev.nl for hosting lilypond.org.